• 国内販売→海外販売

  食品加工品をニューヨークに

  たっちゃん農園 桜島ツバキ油　450g
  
  たっちゃん農園
  元々、国内の土産店等で販売されていた「桜島椿油」。 当初、海外輸出の事は全く頭にありませんでしたが、ある日、ホームページに英語でお問い合わせが。 日本へ遊びに来ていた外国人観光客がお土産として「桜島椿油」を購入し使用してみたところ大変気に入り、自身が運営するビューティーサロンの日本製品コーナーで取り扱いたいとの事でした。 現地ご担当者との英語でのやり取り、商品を輸送するまでのサポートをさせて頂きました。
• 海外新規開拓→販路確保

  伝統工芸品をオーストリアに

  小田畳商会 畳コースター、洗浄畳
  
  株式会社小田畳商会【金のたたみ】
  創業100年以上を誇る小田畳商会。 和室以上に洋室が好まれる中、時代の変化と共に新たな販路先を探していました。 ある日、海外バイヤーとの商談会があると知り、オンラインで通訳を交えながら商談を行いました。 商談会の英文プレゼン資料からその後のサンクスメール、サンプル郵送にインボイス作成、そして国際入金まで一貫してサポートさせて頂きました。
• 海外仕入先調達

  加工部品を中国から仕入れ

  有限会社奥建具製作所 電磁浮遊装置
  
  有限会社 奥建具製作所鹿児島の建具は奥建具まで
  新たな商品開発を行っていた奥建具製作所。 商品開発に必要なパーツの仕入先を国内外から探していました。 海外製品は安価だが品質の面でトラブルはつきものです。 対象となる複数の仕入候補先をリストアップし双方の条件確認を行い安価だが品質の面でも問題無い仕入先を確保する事が出来ました。
• 輸出検討

  水産加工品をイタリアに

  有限会社尾塚水産 ウニ殻染色スカーフ
  
  うにの尾塚水産阿久根産ムラサキウニの通販ショップ
  自然保護活動の一環として大量に増えてしまったウニ殻の活用を行っている尾塚水産。 ウニ殻で染めたスカーフは大変綺麗な紫色をしています。 自然保護活動の認知度向上の為にRoyal Purpleスカーフとしてローマ法王へ贈呈するまでのお手紙作成、輸送の面でサポートをさせて頂きました。

---

その他、国産青果(葡萄)を台湾、国産クラフトビール類を香港等、日本の素晴らしい商品を多地域へ広めるお手伝いさせて頂いております。