3月26日の鹿児島市長定例記者会見でサービス運用開始の紹介をする森市長
(当サービスの紹介は5:07からです)
鹿児島市が提供する「KX鹿児島体験ムービー」は、日本語、英語や中国語、韓国語の4か国語に対応した動画サービスで、スマートフォンなどでご覧いただけます。
当社は、このムービーの英語、韓国語、中国語(繁体字、簡体字)の翻訳を担当しました。
鹿児島の歴史などを手軽に動画で知ることができる「KX鹿児島体験ムービー」の提供場所は平川動物公園、鹿児島水族館、天文館地区の観光オブジェ「時標(ときしるべ)」です。
日本人の方はもちろん、海外からのお客様にも鹿児島の魅力をもっと知っていただきたいとの思いから、分かりやすくネイティブの方にも違和感のない翻訳に仕上がっています。
上記提供場所にお立ち寄りの際はぜひご覧ください。